关山,欧阳莎菲,蒋光超,叶枫

布莱丝·达拉斯·霍华德

让-皮埃尔·塔尔博特,Georges,Wilson,Georges,Loriot

约瑟夫·阿什顿,詹姆斯·克伦威尔,坦图·卡丁诺,米卡·波瑞姆,格雷厄姆·格林,Christopher,Heyerdahl

内详

杰米·比克,斯坦奇·艾塞克,米夏埃尔·克斯勒,Marta,Martin,Johny,Mathew,雅娜·帕拉斯克,克里斯蒂安娜·保罗,劳拉·安东尼亚·罗根

罗伯特·德尼罗,杰瑞米·艾恩斯,雷·麦克安利,艾丹·奎因,切瑞·朗吉,罗纳德·皮卡普,查克·洛,连姆·尼森,Daniel,Berrigan,Carlos,Duplat,弗雷德·迈拉麦德

里卡多·斯卡马乔,茱莉安·柯勒,乌尔里希·图库尔

胡歌,桂纶镁,廖凡,万茜,奇道,黄觉,曾美慧孜,张奕聪,陈永忠,李志鹏,刘畅,常嘉豪,常嘉壮,陈子杰,邱文洋,汤青松,付小仙

任志宏（解说配音）

陈华,张锐,高峰

杰森·克拉克,乔什·布洛林,约翰·浩克斯,罗宾·怀特,艾米丽·沃森,迈克尔·凯利,凯拉·奈特莉,萨姆·沃辛顿,杰克·吉伦哈尔,克莱夫·斯坦登,伊丽莎白·德比茨基,米娅·高斯,马丁·亨德森,凡妮莎·柯比,汤姆·古德曼-希尔,森尚子

丹尼·戴·维利尔斯,梅拉尼·罗兰,兰利·柯克伍德,赖恩·麦克·伦南,布兰登·奥雷

Cynthia,Abma,Steef,Cuijpers,Nienke,de,la,Rive,Box,Allard,Geerlings,

汤米·李·琼斯,巴里·佩珀,Julio,Cedillo,德怀特·尤科姆,

Rob,Bouton,杰克·布塞,Fiona,Dourif,Michelle,Mills,Kevin,Ryan,Bruce,Williamson

罗宾·邓恩,詹姆斯·加纳,亚当·阿金

金·贝辛格,文森特·佩雷斯,连姆·艾肯

奥内拉·穆蒂,尼内托·达沃利,西蒙娜·博利沃尼,塞巴斯蒂亚诺·索马,亚历桑德罗·本沃纳蒂,Ivo,Romagnoli,保罗·赫德尔,Sergio,Forconi,Giacomo,Valenti

山姆·洛克威尔,威廉姆·H·梅西,梅丽莎·里奥,杰弗里·怀特,詹森·艾萨克,凯利·蕾莉,泰德·拉文,奥菲利亚·拉维邦德,艾米·斯洛安

杨鸥,黄莺,杨梦露,夏磊,沈达威

黎筱濛,李佳怡,林强,叮当,梁伽源,徐梦娟,王楠,陈昭,李霞

罗宾·邓恩,詹姆斯·加纳,亚当·阿金

杨淘,艾尔番·艾则孜,刘玉佳,Yujia,Liu,吴春怡,伊文,蒋潇林

伊利亚·伍德,西恩·奥斯汀,伊恩·麦克莱恩,维果·莫腾森,奥兰多·布鲁姆,多米尼克·莫纳汉,比利·博伊德,克里斯托弗·李,马尔顿·索克斯,梅根·爱德华兹,伊安·霍姆,凯特·布兰切特,阿兰·霍华德,马克·弗格森,肖恩·宾,萨拉·贝克,劳伦斯·马克奥雷,安迪·瑟金斯,彼得·麦肯齐,伊恩·穆内,克雷格·帕克,卡梅隆·罗德,约翰·瑞斯-戴维斯,丽芙·泰勒,大卫·韦瑟莱,雨果·维文,菲利普·格里夫,威廉·约翰逊,伊丽莎白·穆迪,布莱恩·瑟金特,杰德·布罗菲,诺曼·凯茨,兰德尔·威廉·库克,萨比恩·克洛森,西奥沙福瓦

Stanislav,Boklan,Anton,Sviatoslav,Greene,Aleksandr,Kobzar

文森特·卡塞尔,Antonio,de,la,Cruz,阿尔巴诺·杰罗尼莫,努诺·洛佩斯,玛里亚娜·希梅内斯,安东尼奥·法古德斯,大卫·奥格尼克,凯瑟琳·蒙切特,布鲁纳·林斯迈耶,热苏伊塔·巴尔博萨,朱利安诺·卡扎雷,Marcos,Frota,米格尔·蒙蒂罗,António,Vitorino,D'Almeida,David,Mesquita,卡希安诺·卡尔内罗,露易扎·玛丽安妮,Daniela,Faria,Miguel,Dias,路易莎·克鲁兹,Pedro,Efe,Tomás,Wallenstei

萨尔玛·海耶克,杰拉丁·卓别林

张多福,董智芝,王深深,苗芳,朱世慧

胡立欧·查韦斯,玛莉亚·奥内托,María,Ucedo,Inés,Molina,Arturo,Goetz