美声Esmeralda扮演者：MelissaNavia

科林·费尔斯,塔伦·埃格顿,朱丽安·摩尔,哈莉·贝瑞,查宁·塔图姆,杰夫·布里吉斯,马克·斯特朗,爱德华·霍尔克罗夫特

连姆·尼森,朱丽安·摩尔,斯科特·麦克纳里,米歇尔·道克瑞,露皮塔·尼永奥,杰森·巴特勒·哈纳

约瑟夫·高登-莱维特,斯嘉丽·约翰逊,朱丽安·摩尔,托尼·丹扎,格伦妮·海德利,布丽·拉尔森,罗伯·布朗,杰里米·卢克,伊塔莉·里奇,罗安妮·毕晓普,查宁·塔图姆,安妮·海瑟薇,亚历克茜·德克萨丝

朱丽安·摩尔,尼古拉斯·加利齐纳,托尼·库兰,尼芙·阿尔格,妮可拉·沃克,崔娜·蒂虹,西蒙·拉塞尔·比尔,肖恩·吉尔德,Amelia,Gething,瑞安·奥利瓦,雅各布·麦卡锡,吉安尼·卡尔切蒂,理查德·萨顿,Tom,Victor,爱丽丝·格兰特,Roxy,Haylock,Daniel,Jordan,吉姆·斯图格恩,Malachi,Ferdinand

基努·里维斯,布蕾克·莱弗利,玛丽亚·贝罗,薇诺娜·瑞德,莫妮卡·贝鲁奇,罗宾·怀特,朱丽安·摩尔,艾伦·阿金

马特·达蒙,朱丽安·摩尔,奥斯卡·伊萨克,诺亚·尤佩,托尼·埃斯皮诺萨,格伦·弗莱舍尔,梅根·弗格森,杰克·康利,迈克尔·D·科恩,黛安·德恩,盖里·巴萨拉巴,斯蒂夫·蒙罗埃,阿历克斯·哈赛尔,利斯·M·伯克,克里麦·威斯特博克,霍普·班克斯,罗伯特·皮尔斯,文斯·切法卢,达什·威廉姆斯,加文·怀尔德,兰登·戈登,蒂姆·聂夫,马拉·费尔克拉夫,艾米丽·高斯,艾瑞克·奥德

朱丽安·摩尔,凯特·波茨沃斯,肖恩·麦克雷,亨特·帕瑞施,亚历克·鲍德温,塞斯·吉列姆,克里斯汀·斯图尔特,艾琳·达克,丹尼尔·格罗尔

朱丽安·摩尔,艾利奥特·佩吉,迈克尔·珊农,史蒂夫·卡瑞尔,卢克·葛莱姆斯,加布里埃尔·鲁纳,安东尼·德·桑多,斯基普·萨德思,乔西·查尔斯,凯文·奥罗克,汤姆·麦高恩,威廉姆·赛德勒,丹尼斯·布特斯卡里斯,亚当·勒费弗,珍妮·卡斯帕